[SDKs] `arv keep docker` can make links for an image already in a collection
Use case: a Docker image already exists in a collection. You want to add a repository tag to it. You can do this with a simple
arv keep docker call.