Arvados

In fail callbacks, check jqxhr.readyState and status == 'abort' to determine whether the request was terminated by a user action (like navigating away from the current page) rather than an application/network error.

• Show a distinct message like "(cancelled)" that doesn't look like an error, or
• Don't display anything, just clean up internal state and stop.